In unserer Familie braut sich ein Streit zusammen. Der Hauptstreitpunkt ist das Sommerhaus, genauer gesagt die Feldfrüchte, die wir dort anbauen. Hier ist eine Geschichte, die sich derzeit in unserem Leben abspielt, und ich brauche Ihren Rat, wie ich mit dieser Situation umgehen soll.

Der Schwiegermutter und ihrer Schwester wurden vor einiger Zeit benachbarte Sommerhäuser zugeteilt. Sie sind nur durch einen niedrigen Zaun getrennt.

Meine Schwiegermutter gab die Gartenpflege auf und mein Mann und ich übernahmen die Verantwortung dafür. Wir bauen eine Vielzahl von Gemüse, Obst, Beeren und Grünzeug an.

Das Ferienhaus hilft uns wirklich, unser Familienbudget zu schonen, und die Wochenenden an der frischen Luft zu verbringen, erscheint uns viel angenehmer, als in einer stickigen Stadt zu sitzen.

Auch die Tante meines Mannes arbeitet in ihrem Garten, allerdings in viel geringerem Umfang als wir.

Ihr Alter erlaubt es ihr nicht, aktiv in der Landwirtschaft zu arbeiten, und sie pflanzt nur das an, was sie essen kann.

Ihre Kinder helfen ihr leider überhaupt nicht, beteiligen sich aber aktiv an der Ernte. Sie kommen und sammeln alles ein, was wächst, und gehen dann in die Stadt und lassen die Tante mit leeren Beeten zurück.

Dies zwang uns, unsere Ernte mit ihr zu teilen, da sie oft nichts mehr übrig hatte. Aber ich fand heraus, dass sie einen Teil meiner Ernte an ihre Kinder weitergab. Sie scheinen nicht zufrieden zu sein mit dem, was sie aus dem Garten ihrer Mutter nehmen, und sie nehmen auch mein Gemüse.

Außerdem erfuhr ich, dass während meiner Abwesenheit jemand etwas auf meiner Datscha gemacht hatte: Das Gemüse und der Salat waren geschnitten worden.

Einer der Nachbarn erzählte mir, dass die Schwiegertochter der Tante meines Mannes es getan habe. Sie betrat mein Grundstück ohne Erlaubnis und nahm sich eine Tüte Grünzeug mit.

Ich habe mich bei der Tante meines Mannes beschwert und gesagt, dass sie mein Basilikum, das ich zu Dekorationszwecken anbaue, genommen und mit Chemikalien behandelt hat, sodass es nun nicht mehr essbar ist. Sie rannte los, um ihren Sohn und ihre Schwiegertochter anzurufen und sie vor der Gefahr zu warnen, doch ich log: Ich wollte ihnen nur zeigen, dass sie sich nicht in meine Angelegenheiten einmischen sollten.

Ich möchte keinen offenen Konflikt heraufbeschwören, aber diese Unverschämtheit muss irgendwie gestoppt werden.

Bitte sagen Sie mir, wie ich dieses Problem lösen kann, um meine Schwiegertochter und den Bruder meines Mannes von meinem Garten zu entwöhnen und meine Beziehung zu meiner Tante nicht zu zerstören.

Ich möchte nicht im Garten arbeiten, nur um sie mit meiner Ernte zu ernähren, vor allem wenn man bedenkt, dass sie mein Grundstück ohne mein Wissen betreten.